En route vers Vollezele - Reisweg naar Vollezele

De gemakkelijkste weg naar Vollezele is:

* Komende van de E 40, afrit Ternat.
Einde afrit naar links, N 285 richting Edingen.
Deze weg volgen gedurende 15 km. Op grondgebied Kester, rechts, de N 272 richting Galmaarden ? Herne.
Aan de eerste lichten (na 7 km) naar rechts, de N 255 richting Ninove. Na ongeveer 1 km naar rechts: ´n.v. Steenhout´.

* Indien U komt via de grote ring van Brussel: afrit 13 Dilbeek richting Ninove. In Eizeringen, links N285 richting Edingen.
Op grondgebied Kester, zie hierboven.

* Indien U komt via Edingen (Enghien): richting Ninove tot Vollezele.

* Indien U komt via Halle: richting Ninove tot Leerbeek.
Daar links, N 285 richting Edingen. Op grondgebied Kester, zie hierboven.

In Vollezele volgt U de bewegwijzering.

De mennersparking is gelegen net naast het hoofdterrein.
De ingang ervan bereikt u via de Kasteelstraat, het domein voorbij rijden en waar aangeduid, rechts indraaien. Volg de wegwijzers en respecteer de aanbevelingen van de parkingwachters.

De ingang van de bezoekersparking ligt eveneens in de Kasteelstraat, dicht bij de ingang van het kasteel aan de linkerzijde.

La route la plus facile pour Vollezele est la suivante:

* Venant de la E40, sortie Ternat. Prendre à gauche N 285 direction Edingen (Enghien). Suivre cette route pendant 15 km.
A Kester, prendre à droite, N 272 direction Galmaarden ? Herne.
Aux premiers feux de signalisation (après 7 km), prendre à droite, N 255 direction Ninove.
Après 1 km, prendre à droite : « n.v. Steenhout ».

* Venant du Grand Ring de Bruxelles : sortie 13 Dilbeek direction Ninove.
A Eizeringen, à gauche, N 285 direction Edingen (Enghien). Sur le territoire de Kester, prendre à droite N 272 direction Galmaarden ? Herne.
Aux premiers feux de signalisation (après 7 km), à droite, N 255 direction Ninove. Après 1 km à droite « n.v. Steenhout ».

* Venant d´Enghien (Edingen): direction Ninove jusqu´à Vollezele.

* Venant de Halle : direction Ninove jusqu´à Leerbeek, prendre à gauche, N 285 direction Edingen (Enghien), sur le territoire de Kester à droite, N 272 direction Galmaarden ?Herne. Aux premiers feux de signalisation (après 7 km) à droite, N 255 direction Ninove. Après 1 km à droite : « n.v. Steenhout ».
A Vollezele suivre les indications.

L´entrée du parking des meneurs est située Kasteelstraat, passer l´entrée principale du château et où cela est indiqué prendre à droite. Suivre les panneaux et respecter les indications des responsables du parking.
Le parking des meneurs est situé près du terrain du concours.

Le parking des visiteurs se trouve également dans la Kasteelstraat, près l´entrée principale du château, du côté gauche de la rue.